Статья посвящена влиянию полигона отходов «Аль-Aзракейн» на загрязнение окружающей среды и грунтовых вод в городе Сана (столице Йемена). Были изучены физические и химические характеристики образцов фильтрата и грунтовых вод, взятых со свалки и окрестностей полигона отходов г. Сана. Характерис- тики включают в себя следующие данные: рН, прово- димость (УЭП), БПК5 , ХПК, щелочность. Установлено, что образцы содержат взвешенные вещества, катионы тяжелых металлов и ионы азотных соединений . Результаты анализа показали, что полигон может оказывать большое воздействие на загрязнение окру- жающей среды и подземных вод. что представляет се- рьезную проблему, так как подземные воды являются источником питьевой воды для более чем 90% населе- ния Саны. В статье показана значимость использования высокоосновных сорбентов-осадителей отходов для очистки фильтратов полигона отходов.
This article shows the effect of Al-Azrakeen landfi ll on pollution the environment and groundwater in Sanaa city the capital of Yemen. The article demonstrates the results of analysis samples of leachate and ground water taken from the landfi ll and the surrounding area of the landfi ll. Several physical and chemical parameters were estimated, this includes pH, electrical conductivity, BOD5, COD and total dissolved solids, major cations, main anions, and heavy metals. These results show that the landfi ll plays an important role in the surrounding groundwater pollution that requires quick solutions especially that the most Yemenis live in rural areas and are dependent on the use of natural resources. Groundwater is the source of drinking water for over 90% of the population in Sanaa. The article proves the importance of using absorbent materials for treatment landfi ll leachate.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.