В статье анализируются основные проблемы номинирования в систему глобальных геопарков ЮНЕСКО на примере территории природной достопримечательности Белоградчикских Скал в Болгарии. Территория получила высшие оценки в отношении ее геологического разнообразия. Эксперты ЮНЕСКО подтвердили ее уникальность, как не имеющую аналогов среди геопарков ЮНЕСКО. Тем не менее проект не был поддержан из-за несоответствия управленческим критериям, таким, как наличие разработанного детального мастер-плана, включающего маркетинговую и финансовую стратегии, продвижение местных брендов, специализированных образовательных программ, путеводителей на шести официальных языках ООН и др. Главным барьером является требование полноценного функционирования территории в качестве объекта международного геотуризма в течение минимум одного года. На наш взгляд, такие условия должны быть ослаблены для стран с транзитной экономикой, в которых произошла маргинализация и депопуляция многих внутренних районов.
The paper analyzes typical problems of nomination into the UNESCO global geoparks’ network on the example of the protected area of the Belogradchik Rocks in Bulgaria. The territory received the highest scores in terms of geological diversity. External experts of UNESCO confirmed uniqueness of the territory as having no analogy in the global network of geoparks. Nevertheless the project was dismissed on the basis of management criteria such as elaboration of detailed master-plan of governance of the territory, including marketing and financial strategies, branding of local products, specialized educational programs, trip guides on six official UN languages, etc. The main obstacle was a requirement for territory to function as an actual destination of international geotourism at least one year prior to the nomination procedure. In our view, such conditions should be weakened at least for countries with transition economy where many interior regions experienced marginalization and depopulation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.