<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Географическая среда и живые системы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geographical Environment and Living Systems</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7613</issn><issn pub-type="epub">2712-7621</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный областной университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-7189-2018-2-51-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geomgou-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ НОВОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТВЕРДЫМИ КОММУНАЛЬНЫМИ ОТХОДАМИ В Г. ДУБНА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENVIRONMENTAL AND ECONOMIC EFFICIENCY OF A NEW SYSTEMOF MANAGEMENT OF SOLID COMMUNAL WASTE IN THE TOWNOF DUBNA, MOSCOW REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплина</surname><given-names>Светлана Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaplina</surname><given-names>Svetlana P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sv_kap@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Марина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>Marina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ecosystem@l-t.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каманина</surname><given-names>Инна Здиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamanina</surname><given-names>Inna Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kamanina@uni-dubna.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет «Дубна»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dubna State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Российско-финская компания «ЭКОСИСТЕМА»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian-Finnish Company «ECOSYSTEM» LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каплина С.П., Семенова М.В., Каманина И.З., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каплина С.П., Семенова М.В., Каманина И.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaplina S.P., Semenova M.V., Kamanina I.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geoecosreda.ru/jour/article/view/156">https://www.geoecosreda.ru/jour/article/view/156</self-uri><abstract><p>В работе дана характеристика новой системы управления отходами, реализованной структурным подразделением финского концерна L&amp;T ООО «Российско-финская компания «Экосистема» в наукограде Дубна Московской области. В городе осуществлен стопроцентный раздельный сбор отходов, действует двухконтейнерная система сбора отходов, работает мусоросортировочный комплекс (МСК). Анализ данных, полученных с МСК, показал, что выход вторичных материальных ресурсов из потока ТКО, поступивших на сортировку в период с 2011 по 2015 гг., составил от 5,2 % до 10,1 %. Эколого-экономическая оценка системы обращения с ТКО в Дубне выполнена для двух альтернативных вариантов. Приведены расчёты затрат на извлечение вторичного сырья, поступившего на МСК, прибыли от реализации получаемого вторичного сырья, затрат на захоронение потока ТКО на полигоне. Показано, что ежегодный эколого-экономический эффект от внедрения новой системы управления ТКО на территории г. Дубна Московской области составляет 4,36 млн. руб.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We present the characteristics of a new waste management system, implemented by the structural division of the Finnish company L&amp;T, The Russian-Finnish company ‘Ecosystem’ in the science town of Dubna, Moscow region. The operation of the waste sorting facility has helped to reach a 100% level of separate waste collection within the city by using the system of waste collection consisting of two containers and a waste sorting complex (WSC). The analysis of the data from the WSC shows that the yield of the secondary raw material out of municipal solid waste (MSW) has increased from 5.2% to 10.1% over a period of 5 years. Environmental and economic evaluation of the systems for the MSW management in Dubna is performed for two variants. The costs of recovery of secondary raw materials from the WSC, profit from the sale of the recovered secondary raw materials, costs of disposal of the MSW stream at the landfill are evaluated. It is shown that the annual environmental and economic effect of the introduction of the new system of MSW management on the territory of Dubna, Moscow region, is 4.36 million RUB.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>твердые коммунальные отходы</kwd><kwd>город</kwd><kwd>Московская область</kwd><kwd>раздельный сбор мусора</kwd><kwd>мусоросортировочный комплекс</kwd><kwd>эколого-экономическая эффективность</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2016 году». М.: Минприроды России; НИА-Природа, 2017. 760 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад «О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2016 году». М.: Минприроды России; НИА-Природа, 2017. 760 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закалюкина Е.В. Эколого-экономические аспекты управления процессом обращения с твердыми бытовыми отходами: автореф. дис. … канд. экон. наук. Севастополь, 2013. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закалюкина Е.В. Эколого-экономические аспекты управления процессом обращения с твердыми бытовыми отходами: автореф. дис. … канд. экон. наук. Севастополь, 2013. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
